Lockmachine

Veiligstellen van de draadketting

Hoe verwerk ik de draadkettingen in mijn kledingstuk?

Dat is niet zo moeilijk. Er zijn drie mogelijkheden:

  1. De draadketting aan het begin en aan het eind van de naad met een stopnaald tussen het stiksel stoppen.
  2. De draadketting iets losser halen zodat je goed kan zien welke de grijperdraden en welke de naalddraden zijn. De grijperdraden kan je doorknippen en wegtrekken. In de overgebleven naalddraden leg je een knoopje. Dit is de mooiste methode, maar neemt wel de meeste tijd in beslag.
  3. De draadketting meelocken op de lockmachine.

veiligstellen-van-de-draadketting

Dit laatste doen we als volgt aan het begin van de naad:

  • Om de draadketting aan het begin van de zoom te verwerken naaien we eerst een draadketting van ca. 4 cm.
  • Daarna naaien we 2 à 3 steken in de stof.
  • Zet vervolgens de naalden in de laagste stand en doe dan de naaivoet omhoog.
  • Rek de ketting een beetje uit en leg deze tussen de stof en de voet vanaf de linkerkant.
  • Doe de naaivoet weer omlaag en naai over de ketting.

veiligstellen-van-de-draadketting-1

Aan het einde van de naad naaien we de draadketting als volgt mee:

  • Naai tot het einde van de naad tot 1 steek voorbij de stof.
  • Doe de naalden omhoog.
  • Doe de voet omhoog.
  • Verwijder voorzichtig uw werkstuk naar achteren.
  • Draai het werkstuk om met de andere kant naar boven en leg uw werkstuk opnieuw onder de naaivoet. Let hierbij op dat de naalden bij de eerste steek net in de stof moeten komen.
  • Laat de naaivoet zakken.
  • Naai voorzichtig 3 cm. over de bestaande naad met een uitgeschakeld bovenmes.
  • Til de voorkant van de naaivoet op en draai je werkstuk naar achteren weg.
  • Naai weg van de stofrand.

Als de zomen elkaar kruisen, is het stiksel automatisch beveiligd.

veiligstellen-van-de-draadketting-2

lea-je-kunt-het

Inrijgen van de naalden van de Multilock 700de

inrijgen-rechternaald-multilock700de

Inrijgen van de rechter naald

Zie de rode draad in de afbeelding.

  • Haal de draad vanaf de klos van achteren naar voren door het gaatje in de telescoopstandaard.
  • Haal dan de draad onder de draadgeleider [1] door.
  • Houdt de ontspanningsknop (A) ingedrukt.
  • Voer de draad via de gleuf tussen de spanningsschijfjes van de draadspanning door. Laat dan de ontspanningsknop los.
  • Rijg de draad verder volgens de afbeelding door de draadgeleiders langs de cijfers.
  • Wanneer de draad cijfer [6] gepasseerd is voert u de draad naar beneden door de draadgeleider [7] naar de rechter naald. Rijg dan de draad door de naald (8).

inrijgen-linkernaald-multilock700de

Inrijgen van de linker naald

Zie de gele draad in de afbeelding.

  • Haal de draad vanaf de klos van achteren naar voren door het gaatje in de telescoopstandaard.
  • Haal dan de draad onder de draadgeleider [1] door.
  • Houdt de ontspanningsknop (A) ingedrukt.
  • Voer de draad via de gleuf tussen de spanningsschijfjes van de draadspanning door. Laat dan de ontspanningsknop los.
  • Rijg de draad verder volgens de afbeelding door de draadgeleiders langs de cijfers.
  • Wanneer de draad cijfer [6] gepasseerd is voert u de draad naar beneden door de draadgeleider [7] naar de linker naald. Rijg dan de draad door de naald (8).

 lea-je-kunt-het

De automatische draadinrijger van de Multilock 700de

automatische-draadinrijger-multilock700de

Na het inrijgen van de ondergrijper gebruik je de automatische draadinrijger om de draad naar links te leggen. Je komt hier heel moeilijk bij en de automatische draadinrijger helpt je om dit heel eenvoudig voor elkaar te krijgen.

  • Steek de draad van voren naar achteren door het gaatje [4] van de ondergrijper. (Dit is ook de laatste handeling van het inrijgen van de ondergrijper.)
  • Haak de draad [3] achter de draadgeleider van de automatische draadinrijger. Dit zijn twee pennetjes die iets naar voren steken.
  • Duw de hevel [5] van de automatische draadinrijger naar boven.
  • Laat de hevel [5] van de automatische draadinrijger los en leg de draad vanaf het oog van de ondergrijper naar achteren.lea-makkelijk-toch

Inrijgen van de grijpers van de Multilock 700de

inrijgen-bovengrijper-multilock700de

Voordat je begint zet je de lockmachine uit voor je eigen veiligheid.

Trek de telescoopstandaard uit en doe de persvoet omhoog.

 

Let op dat je in de goede volgorde inrijgt:

Eerst de bovengrijper, daarna de ondergrijper, vervolgens de rechter naald en als laatste de linker naald.

 

Inrijgen van de bovengrijper:

Op de machine zelf zijn deze markeringen met groen aangegeven.

  • Haal de draad vanaf de klos van achteren naar voren door het gaatje in de telescoopstandaard.
  • Haal dan de draad onder de draadgeleider [1] door.
  • Houdt de ontspanningsknop [a] ingedrukt.
  • Voer de draad via de gleuf tussen de spanningsschijfjes van de draadspanning door (2). Laat dan de ontspanningsknop los.
  • Rijg de draad verder volgens de afbeelding langs de draadgeleiders en de cijfers naar de grijper.

inrijgen-ondergrijper-multilock700de

Inrijgen van de ondergrijper:

Deze markeringen zijn op de machine met blauw aangegeven.

  • Haal de draad vanaf de klos van achteren naar voren door het gaatje in de telescoopstandaard.
  • Haal dan de draad onder de draadgeleider [1] door.
  • Houdt de ontspanningsknop (a) ingedrukt.
  • Voer de draad via de gleuf tussen de spanningsschijfjes van de draadspanning door (2). Laat dan de ontspanningsknop los.
  • Rijg de draad verder volgens de afbeelding door de draadgeleiders langs de cijfers naar de grijper.

Let op: de bovengrijperdraad gaat alleen onder de voorste draadgeleider (4). De ondergrijperdraad gaat onder beide draadgeleiders (4).

 

Na het inrijgen van de ondergrijper gebruik je de automatische draadinrijger.lea-succes

Copyright ©. All Rights Reserved.